東京・銀座の日本料理店「壬生(みぶ)」の女将・石田登美子にスポットをあてたドキュメンタリー。 海外の有名シェフたちも足を運ぶ日本料理の名店・壬生。大将・石田廣義の料理はその時期だけの極上の素材を最大限に活かすため二度と同じものには出合えず、その哲学と美学は料理の枠を超えた芸術と称される。その創作の源泉には、女将・石田登美子の豊かな感性と、静かな覚悟があった。厳格で凛とした空気のなかにユーモアを交えた女将の温かなおもてなしは、訪れた者の心を深く解きほぐす。この店で過ごす時間は「お稽古」と呼ばれ、料理を味わうだけでなく、日本の美意識と文化の粋を学ぶ至高の体験となる。 映画では、半年間にわたり撮影されたドキュメンタリー映像と、登美子の幼少期の記憶を描いたアニメーションを通して、ひとりの女性の生きざまを鮮やかに映し出す。40年にわたり壬生に通い続けるアニメーションプロデューサーの丸山正雄が企画を手がけ、アニメーションパートの監督を「銀河鉄道999」「メトロポリス」のりんたろう、ドキュメンタリーパートの監督を「映画の朝ごはん」の志子田勇が担った。
A documentary spotlighting Tomiko Ishida, the proprietress of the Japanese restaurant Mibu in Ginza, Tokyo. Mibu is a renowned Japanese restaurant that even famous chefs from abroad visit. The cuisine of head chef Hiroyoshi Ishida makes the most of the finest ingredients available only in that season, so no two dishes are ever the same; its philosophy and aesthetics are praised as art that transcends the boundaries of cuisine. The source of this creativity lies in the rich sensibility and quiet resolve of the proprietress, Tomiko Ishida. Her warm hospitality, interwoven with humor within a strict and dignified atmosphere, deeply puts visitors at ease. Time spent at this restaurant is called 'okeiko' (lessons), and it is a supreme experience in which one not only savors the food but also learns the essence of Japanese aesthetics and culture. Through documentary footage shot over six months and animation depicting Tomiko's childhood memories, the film vividly portrays the life of one woman. Animation producer Masao Maruyama, who has been a regular at Mibu for 40 years, planned the project; the animation segments are directed by Rintaro ('Galaxy Express 999,' 'Metropolis'), and the documentary segments are directed by Yu Shikota ('Film no Asagohan').
Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.