最終取得 / Listings collected:

← Tokyo Cinema
在日ミャンマー人 わたしたちの自由 poster

在日ミャンマー人 わたしたちの自由

2012 · 監督: 土井敏邦 · 171分

ミャンマーの民主化運動のため日本に亡命したチョウチョウソーを追った2012年製作のドキュメンタリー「異国に生きる 日本の中のビルマ人」の土井敏邦監督が、同作の続編的作品として制作し、在日ミャンマー人の若者たちにカメラを向けたドキュメンタリー。 2021年2月1日、ミャンマー国軍によるクーデターが発生し、ミンアンフライン総司令官が国家指導者の地位に就いた。国軍は前年の総選挙を無効とし、選挙で勝利した国民民主連盟政権の指導者アウンサンスーチー氏らを拘束。国民はこのクーデターに対し非暴力の抗議デモなどで抵抗するが、国軍は武力による弾圧で多数の死傷者を出し、推定350万人以上が国内避難民となった。日本でもクーデター直後から、当時約5万人いた在日ミャンマー人の多くが抗議デモを実施。各地で働く技能実習生の若者たちも東京での抗議デモに駆けつけ、現地支援のための募金活動にも奔走した。 映画の第1部では、日本で抗議デモに参加した若者たちの本音を映し出し、「異国に生きる」のチョウチョウソーのその後にも迫る。第2部では、タイ側の国境沿いの町に避難した子どもたちが通う学校を支援する在日ミャンマー人の女性を追う。第3部では、国軍とのつながりが噂される日本ミャンマー協会を取材する。

Director Toshikuni Doi, who helmed the 2012 documentary "Living in a Foreign Land: Burmese in Japan"—which followed Kyaw Kyaw Soe, an exile who fled to Japan for the Myanmar democratization movement—returns with this sequel focusing on young Myanmar residents in Japan. On February 1, 2021, a military coup occurred in Myanmar, with Commander-in-Chief Min Aung Hlaing seizing power. The military invalidated the previous year’s general election and detained leaders of the victorious National League for Democracy, including Aung San Suu Kyi. While the public resisted through non-violent protests, the military’s brutal crackdown resulted in numerous casualties and over 3.5 million internally displaced persons. In Japan, many of the roughly 50,000 Myanmar residents began staging protests immediately after the coup. Young technical interns from across the country flocked to Tokyo to join the demonstrations and worked tirelessly to raise funds for support back home. The first part of the film captures the raw emotions of the youth participating in these protests and provides an update on Kyaw Kyaw Soe’s life. The second part follows a Myanmar woman in Japan who supports a school for children displaced to towns along the Thai border. The third part investigates the Japan Myanmar Association, which is rumored to have connections with the military.

上映スケジュール / Showtimes

現在掲載中の上映はありません。 / No upcoming screenings listed.

最終掲載上映日 / Last listed screening:

Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.