← Tokyo Cinema

エレファント6レコーディング・カンパニー

A Future History Of: The Elephant 6 Recording Co.

1980 · 監督: チャド・ストックフレス

“DIY”で音楽を創造し続けた<エレファント6>とはいったい何者なのか。 変わり者の集まりに見えて、ただひたすらに純粋で創造性が爆発していた彼らの活動の裏側を紐解いていく―― 1980年代後半にルイジアナ州ラストンで誕生した<エレファント6>。高校時代からの仲間であるビル・ドス、ウィル・カレン・ハート、ジェフ・マンガム、 ロバート・シュナイダーらが自宅に集合しては手あたり次第に手に入れた楽器や機材を使って“実験”をはじめる―― サイケデリック音楽に影響を受け、共通の感性を持つ彼らはコロラド州デンバーやジョージア州アセンズといった小さな大学都市へ移り住み、 旧式の4トラックおよび8トラック録音技術が一般に普及し始めた時期とも重なった。 彼らは新しい音楽世界を創造しようとさらに“実験”を重ね、後に「オリヴィア・トレマー・コントロール」、「ニュートラル・ミルク・ホテル」、 「アップルズ・イン・ステレオ」といったバンドが生まれたのだ。 この3つのバンドはエレファント 6の基盤となり、間もなくして数多くのバンドがコレクティヴに参加した。 ロバート・シュナイダーと友人でもあるチャド・ストックフレス監督が約10年の歳月かけてカメラを回し続けた本作は、 2019年に返却必須のレンタルビデオ方式のみで公開され、VHSビデオテープでしか見ることができなかった幻のタイトルであり、 数多くのアーティストたちの活動の裏側を紐解いていく。 関係者へのインタビューはもちろんのこと、『ロード・オブ・ザ・リング』三部作のイライジャ・ウッド、 『エターナル・サンシャイン』(04)のデヴィッド・クロスなども出演し、登場人物は多岐にわたっている。 家賃の安い大きな家を借りて仲間たちと暮らし、ある時は部屋にアルミホイルを貼り付けてはスタジオにするなど、 彼らは常にDIYで創造することにこだわり、レコーディングを重ねていた。 友情ではじまった彼らの活動は、当時主流だった音楽への反発心もあいまって支持を広げ、アメリカのミュージックシーンにかつてないムーブメントを 巻き起こしたのだった。 90年代とはいったい何だったのか、<エレファント6>がどれだけ愛されてきたのか―― これは、彼らの貴重な記録であり、未来のアーティストたちへのメッセージでもあるのだ。 本国アメリカでは2022年11月にライブ映像等が追加、アップデートされた最新版が公開されるや話題を集めた。 日本国内では小山田圭吾やカヒミ・カリィがメンバーと繋がっていることから当時から注目を集め、 根強い人気からファンが待ち焦がれていた待望作が遂に日本で劇場公開を迎える! この度、ポスタービジュアルと日本版予告編が解禁。 ポスタービジュアルは<エレファント6>の先駆者であり中心的バンドの「アップルズ・イン・ステレオ」のロバート・シュナイダー、 「オリヴィア・トレマー・コントロール」のビル・ドス、ウィル・カレン・ハート、「ニュートラル・ミルク・ホテル」のジェフ・マンガムを筆頭に、 「オブ・モントリオール」「エルフ・パワー」「ミュージック・テープス」などなど、数多くのユニークなバンド、 アーティストの“仲間たち”が勢ぞろい。 大きな家で共に暮らしては、DIYスタイルで音楽を創造し続けた彼らの、どこか浮世離れした雰囲気と飾らない魅力が伝わってくるビジュアルとなっている。 予告編では、「アップルズ・イン・ステレオ」の“Tidal Wave”、「ニュートラル・ミルク・ホテル」の”In The Aeroplane Over The Sea“の音源に乗せて インタビューと貴重なライブ映像が切り取られており、イライジャ・ウッドやデヴィッド・クロスなども登場。 ジェフ・マンガムの「音楽を一緒に作ることが楽しい」の一言が象徴するように、正解も間違いなく、彼らは仲間と好きな音楽を創り続けていたのだ。 数々のアーティストが互いに影響を与え合っていたのかが伝わってくる内容に仕上がっている。

Who exactly are the Elephant 6 collective, who kept creating music through DIY? Unraveling the behind-the-scenes story of a group that looked like a bunch of eccentrics but were purely and explosively creative—Elephant 6 was born in Ruston, Louisiana in the late 1980s. High school friends Bill Doss, Will Cullen Hart, Jeff Mangum, and Robert Schneider would gather at home and start "experimenting" with whatever instruments and equipment they could get their hands on. Influenced by psychedelic music and sharing a common sensibility, they moved to small college towns like Denver, Colorado, and Athens, Georgia, coinciding with the period when old 4-track and 8-track recording technology was becoming widely available. They continued to "experiment" further to create a new musical world, eventually giving birth to bands like The Olivia Tremor Control, Neutral Milk Hotel, and The Apples in Stereo. These three bands became the foundation of Elephant 6, and soon many more bands joined the collective. Directed by Chad Stockfleth, a friend of Robert Schneider, who kept filming for about ten years, this film was released in 2019 only through a rental-video system that required return, and could only be seen on VHS tapes—a legendary title that unravels the behind-the-scenes activities of numerous artists. In addition to interviews with those involved, Elijah Wood of "The Lord of the Rings" trilogy and David Cross of "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" (2004) also appear, among a wide range of figures. They lived together in large, cheap-rent houses, sometimes lining rooms with aluminum foil to make studios, always committed to creating through DIY and recording. What began as friendship, combined with a backlash against the mainstream music of the time, gained support and sparked an unprecedented movement in the American music scene. What was the 90s really about, and how much was Elephant 6 loved? This is both a precious record of them and a message to future artists. In the US, an updated version with added live footage and more was released in November 2022 and generated buzz. In Japan, the collective drew attention from the start due to connections with Keigo Oyamada and Kahimi Karie, and now the long-awaited film that fans have been eagerly anticipating finally hits Japanese theaters! The poster visual and Japanese trailer have been unveiled. The poster features Robert Schneider of The Apples in Stereo, the pioneering and central band of Elephant 6, Bill Doss and Will Cullen Hart of The Olivia Tremor Control, Jeff Mangum of Neutral Milk Hotel, along with many other unique bands and artists—the "friends" of the collective, including Of Montreal, Elf Power, and The Music Tapes. The visual conveys their otherworldly atmosphere and unpretentious charm as they lived together in big houses and kept creating music in DIY style. The trailer, set to "Tidal Wave" by The Apples in Stereo and "In The Aeroplane Over The Sea" by Neutral Milk Hotel, cuts together interviews and precious live footage, with appearances by Elijah Wood and David Cross. As Jeff Mangum's words—"Making music together is fun"—symbolize, there was no right or wrong; they simply kept creating the music they loved with their friends. The film conveys how countless artists influenced one another.

上映スケジュール / Showtimes

シネマート新宿

K2 Cinema

公式サイト / Details →

Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.