最終取得 / Listings collected: 2026-10-31 10:47 JST

1988年、NAGRA（ナーグラ：国立放射性廃棄物管理協同組合）はニトヴァルデン準州ヴェレンベルクに原子力発電に使われた核の最終廃棄物処理場を建設する計画を発表し、地域住民の抗議団体が形成される。支持者と反対派にインタビューする。リサーチと議論は、直接影響を被る人々、ヴェレンベルクで数世代にわたって暮らしてきた家族に焦点を当てる。彼らは、放射線の危険性を目前にし、今や自身のルーツと生活の地を奪われることに直面している。さらに本作は、政治家、地質学者、医学者など様々な立場の人々の話から、一過的で限定された地域の問題にとどまらず、時間の尺度としては人間の寿命をはるかに超えたスケールの問題を提起する。ムーラーはこの作品を「子どもたちと子どもたちの子どもたち」に捧げており、次世代に対して責務を負うべき大人たちに、今日にも通じる問いを突きつける。

A documentary by Swiss master director Fredi M. Murer, known for "Mountain Fire," investigating a planned radioactive waste disposal facility in the Alps. It follows both opponents and supporters among the residents trying to protect their roots and land. Murer dedicated this film "to the children and the children's children," posing questions to adults who should bear responsibility for the next generation. Along with "We Mountain People" and "Mountain Fire," it is considered part of the "Mountain Trilogy."

上映スケジュール / Showtimes

Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.