濱口竜介と酒井耕が共同監督を務めた東北記録映画3部作の第2部「なみのこえ」の新地町編。2011年3月11日の東日本大震災で津波被害を受けた人々の「対話」を捉えた前作「なみのおと」に続き、震災から約1年を経た被災者たちが、家族や友人、仕事仲間たちとともに当時の様子やその後について語り合う姿を収める。岩手県から福島県におよぶ広範囲で取材を行った前作に対し、本作では地域を福島県相馬郡新地町に絞って6組10名の対話を収録している。

The second part of the Tohoku documentary trilogy co-directed by Ryusuke Hamaguchi and Ko Sakai, 'Voices from the Waves,' set in Shinchi Town. Following the previous work 'Tales from the Waves,' which captured the 'dialogues' of people affected by the tsunami on March 11, 2011, this film records survivors about a year after the disaster as they talk with family, friends, and colleagues about what happened and how they have been since. While the previous film conducted interviews across a wide area from Iwate to Fukushima Prefectures, this installment focuses specifically on Shinchi Town in Soma District, Fukushima Prefecture, recording dialogues among 10 people in 6 groups.

上映スケジュール / Showtimes

公式サイト / Details →

Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.