Angst
1980年にオーストリアで実際に起こった殺人鬼ベルナー・クニーセクによる一家惨殺事件を映画化した実録スリラー。 1983年にオーストリアで製作され、日本では1988年に「鮮血と絶叫のメロディ 引き裂かれた夜」のタイトルでレンタル用VHSとして発売された作品で、2020年に「アングスト 不安」の邦題で劇場初公開。2026年には4Kレストア版が公開される。刑務所出所後の殺人鬼が感じる不安、プレッシャーによる異様な行動や心理状態、それらを冷酷非情で凶暴なビジュアル、斬新なカメラワークで表現。陰惨な世界観を「U・ボート」「アンダーワールド」のアーウィン・レダー演じる殺人鬼のモノローグでつづっていく。 音楽を元「タンジェリン・ドリーム」のクラウス・シュルツ、撮影をアカデミー短編アニメ賞を獲得した「タンゴ」やジョン・レノン、ミック・ジャガーなどのMVを手がけたズビグニェフ・リプチンスキが担当。監督は本作が唯一の監督作品となるジェラルド・カーグル。
A true-crime thriller based on the family massacre committed by serial killer Werner Kniesek that actually occurred in Austria in 1980. Produced in Austria in 1983 and released in Japan in 1988 on rental VHS under the title 'Melody of Fresh Blood and Screams: The Torn Night,' it received its first theatrical release in Japan in 2020 under the title 'Angst.' A 4K restored version will be released in 2026. It expresses the anxiety a killer feels after being released from prison, and the bizarre behavior and psychological states brought on by pressure, through cold-blooded, ruthless, and violent visuals and innovative camerawork. The grim worldview is narrated through the monologue of the killer, played by Erwin Leder of 'Das Boot' and 'Underworld.' Music is by Klaus Schulze, formerly of Tangerine Dream, and cinematography by Zbigniew Rybczynski, who won the Academy Award for Best Animated Short for 'Tango' and worked on music videos for John Lennon, Mick Jagger, and others. The director is Gerald Kargl, for whom this is his only directorial work.
Source: cinematokyo.com · Tokyo mini-theater & independent cinema showtimes.